Opis: Aż do bólu: Reżyseria: Scott B. Hansen. Z Olivią Anjenette, Christopherem Deelem, Toddem Grubbsem i Lee Harmonem. Od 11 września 2001 roku siedemdziesiąt dziewięć żołnierzy US Navy SEALs złożyło najwyższe poświęcenie. Emerytowany snajper Navy SEAL, Dave Hall i artysta z Los Angeles, Ellwood T. Risk, stworzyli dzieło sztuki z tarczy, którą Dave strzelił 79 razy z 911 jardów 9/11/2012. Dokumentowanie podróży żołnierza SEAL, rannego w strzelaninie, który chce zresetować dzień, do historii o życiu poległych, opowiadanych przez ich rodziny, wplecionych w twórczość artystyczną „ Until it Hurts” spotyka po drodze emerytowany porucznik Navy SEAL, który przeżył postrzelenie w twarz, para cywilów, która kupiła tę sztukę, siedemnastolatek, który chce zostać żołnierzem Navy SEAL, i oficer NYPD, którego najlepsi przyjaciele zginęli w 9-11.